Never-before-seen footage reveals Sarper's attempts to make peace with the group, Kara and Guillermo's ongoing trust issues, and Russ and Pao's anniversary disagreement that pushes their relationship to a breaking point.