Hart and Cohle forge a truce and probe a murky conspiracy of disappearances connected to the Dora Lange murder, a path of connections that leads to the Tuttle family. The pair then uncover a connection to an old colleague and enact a plan to draw him out.