Saudi Arabia’s vast northwest is scattered with thousands of mysterious stone shapes. Now, archaeologists from around the globe investigate their purpose and origin.