تتوالى سلسلة من التحركات التي تشبه الشطرنج عندما يتنافس ديكستر وميغيل على القيادة، ويتمكن ميغيل من كسب مودة ريتا بعد أن قدم لها هدية زواج فاخرة. وفي هذه الأثناء، تتساءل ديبرا ما إذا كانت علاقتها مع أنطون تستحق العناء.