بعد خمسة أشهر طويلة، ينتظر ركاب أفنيو 5 عودتهم بفارغ الصبر إلى الأرض، بينما ما يحدث خلف الكواليس هو أن راين والطاقم يكافحون لإيجاد طريقة للكشف عن مخططهم الزمني الأطول من ذلك بكثير لرحلتهم إلى الوطن.

بنما تتعرض السفينة لتهديد عنيف، يضع بيلي خطة من الممكن أن تنقذ بعض الركاب فقط...والإنكليس. في هذه الأثناء، تقوم أيريس بعرض خطير على الأرض، ويجد راين نفسه وسط شجار لثلاثة أزواج، وتشارك ميا أخبار مروعة مع دوغ.

عندما تتقاطع طرق السفينة مع محطة فضائية مخادعة، يستغل راين والطاقم الفرصة للتزاصل معهم. بعد ذلك، عند اكتشاف راف للهدف الحقيقي من مهمة ستورم فالكون، يتوجب على راين إرشاد فريقه للخروج مأزق أخلاقي صعب.

يصبحوا الآن عالقين مع مسافر بغيض تسلل خلسةً، يقوم ريان وبيلي بإغلاق السفينة، مما قد يؤدي إلى عواقب وخيمة. في هذه الأثناء، تحاول إيريس وجود ابتزاز لوكاس، وتشق كارين طريقها إلى القمة، وييقوم فرانك بالتصدي لهجوم.

بعد فشل التمرد، يُصوت الركاب لاختيار قائد للسفينة، مما أدى إلى تقديم مجموعة من المرشحين غير المتوقعين. في تلك الأثناء، يقترح مكتب الرئيس الآخر خطة يمكن أن تؤدي إلى هلاك أفينيو 5.

بعد تولي "الزعيم الجديد" مهمة القيادة، تصل الحياة على ظهر السفينة إلى شبه مستقرة- غير أن انتفاضة المعارضة الجديدة تهدد سلام الركاب المؤقت. في وقت لاحق، تصبح الحياة على ظهر السفينة شبيهة بمسلسل تلفزيوني، مهددة أولئك الذين على متنها للخطر.

يلجأ الطاقم إلى الخوارزمية التي صممها جود للتعامل مع آخر تهديد لهم. نظرًا لنزول تصنيف راين بشكل غامض، تبحث بيلي عن نظيرتها الأكثر جدارة، وتحاول جود الصلح مع إيريس المنفية.

بعد تضارب الآراء في السفينة، يجد الجميع أنفسهم في معركة شاملة من أجل البقاء.ثم يشارك رايان في حفل زفاف، ويحقق راف إنجازًا هاما.

عندما يحدث عطل على متن سفينة الرحلات الفضائية الفاخرة أفينيو 5 ، فإن الأمر متروك للمهندس بيلي ماكفوي لتحذير الكابتن ريان كلارك ، مالك هيرمان جود ومساعدته إيريس كيمورا ، بأن الحادث قد يكون له تأثير كارثي.

تلتقي راف وفريقها بممثل وكالة ناسا للتخطيط لمهمة إنقاذ محتملة. المهندس الذي يعمل في جزء خفي من السفينة لديه نظرية متفائلة بشكل مدهش بشأن مستقبل السفينة. كارين ، وفي الوقت نفسه ، يتحول إلى مدافع عن الركاب.

مع تراخي الموظفين في خدمة عملائهم ، يمنح ريان، كارين الفرصة لتوجيه موهبتها الفريدة للتحدث بلغة الركاب. يحدد جود خطة لمهمة الإنقاذ ويطلب من إيريس تنظيم حفل على إيرث لجمع الأموال لتمويلها.

مع قلق جود على سمعته ، يقوم إيريس بترتيب لقاء مع المسافرين في جناحه الفاخر. محبط من قبل طاقم الجسر مع عدم وجود إجابات ، يتحدث رايان وبيلي مع المهندسين على السفينة. يشجع مات، فرانك على أن يصبح الرجل الذي كان يريده دائمًا.

تسعى بيلي لاقتناص فرصتها في الأضواء بعد تدخلها لمساعدة ريان خلال أحدث أزمة في السفينة. تفحص ايريس سيناريو الممثل الكوميدي جوردان هاتوال لـ هافواي هوم بارتي. يحاول دوغ أن يعيق حرية ميا الجنسية الجديدة.

بينما تهلل افنيو 5 لميلاد طفل فضائي، بحث ريان وبيلي عن مصدر التصفير المستمر، ويشارك جاد فكرته الكبرى الأخيرة. في عاصمة البلاد ، يناشد راف الرئيس للحصول على أموال الإنقاذ ، لكن في المقابل ، يواجه معضلة أخلاقية.

يطلب جود المساعدة من ريان للتأثير على هاريسون آيمز ، وهو راكب غني له تأثير غريب على جود. في هذه الأثناء ، أصبح الركاب مغمورين بالصورة الإلهية التي تدور حول السفينة ويتعامل راف مع تداعيات القضية الأخلاقية التي أصابت السفينة عندما وصلت إلى وسائل الإعلام.

بينما تشرف كارين على محاولة التخلص من العناصر غير الضرورية ، تحاول بيلي تعليم ريان كيفية إرساء السفينة. مات يكتشف خطة جود لتنفيذ "التضحية النهائية" من خلال العودة إلى الأرض. في الوقت نفسه ، يشك الركاب في أن ليس كل شيء كما يبدو أثناء الرحلة.

تبدأ عملية بحث عن مات والذي يختبئ لأنه مذنب. يستجوب إيريس، كارين حول علاقة غرامية مع ريان ، بينما تسعى راف إلى الاعتذار من جود لتخريب حياتها. تعم الفوضى عندما يصبح أحد المقاعد على متن مكوك الانقاذ متاحاً.