بعيدًا عن المنزل لأول مرة، يلتقي مامبل بمجموعة أديلي أميغوس من طيور البطريق تحت قيادة رامون، وعلى الفور قامت مجموعة أديلي بتقليد حركات رقص مامبل الرائعة