يحصل تشاك على تفويض من رئيس جديد. ويواجه آكس يواجه اختيارًا صعبًا بعد توجيه الاتهام إليه.