بينما تنشغل جورجينا بالتفاعل مع الناس، تركّز دينا على رشوة الناخبين.
يتشاجر جلاي وتوليتس أثناء مطاردتهما للص الذي اعتدى على جارهما.
يظهر إيمونغ نظراته السرية نحو جيلاي بشكل غير مباشر، على الرغم من علاقتهما المتوترة والمشاحنات المستمرة منذ الطفولة.
وصلت السلطات لهدم منزل جيلاي، لكن عندما تظهر العمدة السابقة داينا، تتدخل لإيقاف ذلك. ما الذي يمكن أن يكون دافعها؟
إيمونغ يتفوق على كل رجل يحاول الاقتراب من جلاي.
وفقاً لشاهد عيان، كان جيسي هو من قتل توليتس، صديقه المقرّب.
يتجمع الجيران لسماع حكم المحكمة بشأن جيسي.
على الرغم من أن مختبر لابتودا مهدد بالإغلاق، إلا أن إيمونغ جاهز لدعم جيلاي في ظل الأزمة التي يواجهونها.
لم يعد الناس مقتنعين بسلوك مانغ جيسي، بل يشعرون بقلق جلاي بشكل أكبر. نتيجة لذلك، يحثونها على الترشح لرئاسة تودا.
تعلن جلاي ترشيحها لرئاسة لابتودا بعد لقاء مع جيسي.
يقوم مؤيدو جيسي بإحداث اضطراب لتوقيف الانتخابات مؤقتًا بينما تتقدم جيلاي في الأرقام.
يمونغ يسرق قبلة من جيلاي أثناء تدريباتهم للسباق السنوي للدراجات الثلاثية.
من سيفوز بين جيلاي وتينتوي في سباق الترايسكل السنوي في بارانجاي لابويو؟
تلتقي جيلاي بالرجل الذي يحمل وشم اليعسوب، والذي قد يكون له علاقة بموت والدها.
يخطط إيمونج للاعتراف بمشاعره تجاه جلاي.
تشتبك جيلاي وكابتينا تيفي داخل الصالون، ويتدخل كوبي وإيمون. ما الذي يمكن أن يكون سبب شجارهم؟
يتحدى إيمونغ كوبي في معركة بسبب مشاعرهم تجاه جيلاي.
كيف ستتمكن جيلاي من التغلب على تحديات لابتودا كرئيسة لهم في ظل سلسلة العقبات التي تواجهها؟
تدعو العمدة السابقة داينا إلى مؤتمر صحفي للتحدث عن الفيديو الذي انتشر بشكل واسع والذي يظهر مشاجرتها مع جورجينا.
يشعر إيمونج بالدهشة عندما يرى جمال جيلاي الخفي بينما تسير على المدرج كمُلهمة لفريق كرة السلة.
يقترح جلاي طريقة بديلة لكل عضو في منظمة تودا لكسب المال باستخدام دراجاتهم الثلاثية.
تطيع غلاي أوامر جورجينا مؤقتًا لمراقبة داينا سرًا.
جيلاي لا توافق على طلبات جورجينا لأن أولويتها القصوى هي رفاهية لاتودا.
دينا تلوم جيلاي على الحادث الذي تعرض له ابنها لأنه وقع أثناء استخدامه للدراجة الثلاثية الخاصة بجيلاي.
يطلب إيمونغ من جيلاي الإذن لمغازلتها.
بينما يتمتع كوبي بميزة تأثيره السياسي، يتألق إيمونغ في الغناء وسيستمر في عزف الألحان لغلاي.
ستستخدم جورجينا سحرها لخداع ميجز وكشف سر داينا.
يبدو أن ميغس اعترف بخطيئة مختلفة لديانا، لذا سيحاول التهرب منها عن طريق إغواء زوجته.
من يشعر غيلاي تجاهه بالعواطف، إيمونغ أم كوبي؟
جلاي يشعر بقلق شديد تجاه الناس في لابتودا بعد الكمين الذي نفذه لص ضد النائب إنريكي.
كمين كان بانتظار جيلاي، إيمونغ، وكوبي وهم في طريقهم لمقابلة المزارعين. من يمكن أن يكون وراء هذا؟
تعترف دينا بأنها هي المسؤولة عن الكمين الذي تعرض له عضو الكونجرس سيكستو.
بمساعدة إنريكي وجورجينا، ستتمكن جيلاي أخيراً من كشف هوية الشخص الذي يقف وراء جريمة قتل والدها الوحشية.
ديانا تعرض عائلة جيلاي وإنريكي للخطر مرة أخرى.
تقر جيلاي بأنها تحب إيمونغ منذ أن كانوا أطفالًا.
دينا تزور فيديو لتوريط جيسي في جريمة توليتس.
قرر كوبي أن ينتقم من إيمونغ.
تشهد جيسي جريمة القتل التي ارتكبها رجال داينا ضد ألفارادو.
قامت داينا باعتقال مانغ جيسي لتغطية الجريمة التي ارتكبتها.
تكتشف غيلاي وجورجينا موقع دفن ضحايا داينا.
على الرغم من مواجهة تحديات متعددة في علاقتهما، يظل جيلاي وإيمون ثابتين.
الآن وبعد أن أصبح العمدة خلف القضبان، حان الوقت لجيلاي وإيمون للتعبير عن مشاعرهما تجاه بعضهما البعض بحرية.
على الرغم من انتقال إيمونغ الوشيك إلى الخارج، تسانده جلاي بالكامل، مدركة أن ذلك من أجل مستقبلهما معًا.
كوبي يحمل الآن ضغينة عميقة تجاه والديه بعد اكتشافه أنهما العقل المدبر وراء عمليات القتل في حيه.
جلاي سيقاتل من أجل العدالة ضد داينا، المدانة السابقة التي ترشحت مرة أخرى لمنصب العمدة.
لم يستطع جلاي وإيمونغ كبح مشاعرهما عندما سمعا أن جورجينا فازت في منطقتهما.
على الرغم من المسافة بينهما، فإن إيمونج وجيلاي مصممان على تقوية حبهما لبعضهما البعض.
أيقظ حلم مزعج جيلاي. هل يمكن أن يكون هذا علامة على أن شيئًا سيئًا سيحدث لشخص مهم بالنسبة لها؟
تم التقاط جورجينا وميغز بواسطة كاميرا خفية، حيث يتم استخدامهما من قبل داينا لتخريب منافستها.
تحدت دينا بجرأة جلاي على منصب العمدة في منطقتهم.
تلقى جيلاي مساعدة كبيرة من كوبي عندما كشف عن أدلة قوية ضد العمدة داينا.
شاهدت جورجينا وفيني انفجار الكوخ الذي دخلته داينا.
بعد أن حاولت دينا قتل إيمونغ، قامت الشرطة بإطلاق النار عليها على الفور.
