مع اقتراب نهاية الصيف، تعود عائلة سولوواي إلى بروكلين، الأمر الذي يريح نواه. وفي هذه الأثناء، يضطر كول لمواجهة أليسون عندما يقترب الخطر من المنزل، ويتعامل نواه وهيلين مع نتائج حالة طارئة غير متوقعة.