يصل السجين الجديد بور ريدينغ مستعدًا لتولي زمام الأمور في مشهد تجارة المخدرات بين الأمريكيين الأفارقة. تعود الطبيبة ناثان إلى إم سيتي، وتجد أن أكبر تحدٍ لها هو التعامل مع مشاعرها تجاه أوريلي.