حلقة 1 • بيرلي غون

يتم إجبار فريق فايرهاوس 51 على مشاركة المكان مع فريق فايرهاوس 17، ويتجادل كيد وهيرمان من أجل ريتر. تتسبب قضية حريق متعمد في وضع علاقة كيد وسيفيرايد تحت الاختبار. يودع مركز الإطفاء 51 أحد أفراده.

40د • 2024

يتم إجبار فريق فايرهاوس 51 على مشاركة المكان مع فريق فايرهاوس 17، ويتجادل كيد وهيرمان من أجل ريتر. تتسبب قضية حريق متعمد في وضع علاقة كيد وسيفيرايد تحت الاختبار. يودع مركز الإطفاء 51 أحد أفراده.

حلقة 2 • كول مي ماكهولند

يبدأ موش في تغيير إرثه ولقبه. يقوم ريتر بالضغط على هيرمان لرؤية الطبيب. بريت يبحث عن مكان مثالي لحفل الزفاف.

40د • 2024

يبدأ موش في تغيير إرثه ولقبه. يقوم ريتر بالضغط على هيرمان لرؤية الطبيب. بريت يبحث عن مكان مثالي لحفل الزفاف.

حلقة 3 • ترابد

يقرر بريت وفيوليت تولي التحقيق بأنفسهما بعد أن شهدا شجار عائلي يقوم موتش بفحص رجل الإطفاء الجديد على الشاحنة 81. يعتمد هيرمان على شيء جديد لمساعدته في العمل.

40د • 2024

يقرر بريت وفيوليت تولي التحقيق بأنفسهما بعد أن شهدا شجار عائلي يقوم موتش بفحص رجل الإطفاء الجديد على الشاحنة 81. يعتمد هيرمان على شيء جديد لمساعدته في العمل.

حلقة 4 • ذا ليتل ثينغز

تقضي جوليا يومين في مقر 51. يعود جيمس ابن زوجة بودن من أجل طلب مساعدة بودين لوالدته. بعد أن أشعلت فتاة صغيرة حريقاً في الفناء الخلفي لمنزلها، تقرر كيد وفريقها التعمق في البحث.

40د • 2024

تقضي جوليا يومين في مقر 51. يعود جيمس ابن زوجة بودن من أجل طلب مساعدة بودين لوالدته. بعد أن أشعلت فتاة صغيرة حريقاً في الفناء الخلفي لمنزلها، تقرر كيد وفريقها التعمق في البحث.

حلقة 5 • أون ذا هوك

بعد تعطل جهاز الصدمات الكهربائية، يبحث بريت وفيوليت عن حلول. يحاول هيرمان العثور على المنزل المثالي لكرسيه الجديد. يظهر سر من ماضي جيبسون إلى العلن.

40د • 2024

بعد تعطل جهاز الصدمات الكهربائية، يبحث بريت وفيوليت عن حلول. يحاول هيرمان العثور على المنزل المثالي لكرسيه الجديد. يظهر سر من ماضي جيبسون إلى العلن.

حلقة 6 • بورت إن ذا ستورم

تسارع فيوليت لتزيين مكان زفاف بريت. تتسبب مكالمة في مركز المعرض بأحداث صادمة.

40د • 2024

تسارع فيوليت لتزيين مكان زفاف بريت. تتسبب مكالمة في مركز المعرض بأحداث صادمة.

حلقة 7 • ريد فلاغ

تتصادم إيوليت مع شريكها الجديد. ويكتشف سيفرايد مخزون سري من المال عبر مكالمة وييشتبك مع رجال الشرطة الذين يعملون في القضية.

40د • 2024

تتصادم إيوليت مع شريكها الجديد. ويكتشف سيفرايد مخزون سري من المال عبر مكالمة وييشتبك مع رجال الشرطة الذين يعملون في القضية.

حلقة 8 • أول ذا دارك

تؤدي مكالمة بشأن مواد خطيرة في مركز غسيل الكلى إلى اكتشاف صادم. يشتبك بودن مع رئيس المسعفين روبنسون. يلاحظ كارفر تغيير مقلق في سلوك جيبسون.

40د • 2024

تؤدي مكالمة بشأن مواد خطيرة في مركز غسيل الكلى إلى اكتشاف صادم. يشتبك بودن مع رئيس المسعفين روبنسون. يلاحظ كارفر تغيير مقلق في سلوك جيبسون.

حلقة 9 • سومثينغ أباوت هير

يحقق سيفيرايد وكيد وفان ميتر في حريق داخل استوديو التسجيل. تقوم كايلي بمساعدة جيمس في إخفاء سر عن بودن.

40د • 2024

يحقق سيفيرايد وكيد وفان ميتر في حريق داخل استوديو التسجيل. تقوم كايلي بمساعدة جيمس في إخفاء سر عن بودن.

حلقة 10 • ذا رونغ غاي

يتولى سيفرايد مهام الضابط الأعلى رتبة في الفرقة 51. تكافح كيد لإنقاذ برنامجها غيرلز أون فاير. يصبح أمن عائلة كروز تحت الخطر عندما يظهر شخص من ماضي جافي.

40د • 2024

يتولى سيفرايد مهام الضابط الأعلى رتبة في الفرقة 51. تكافح كيد لإنقاذ برنامجها غيرلز أون فاير. يصبح أمن عائلة كروز تحت الخطر عندما يظهر شخص من ماضي جافي.

حلقة 11 • إنسايد مان

يقوم سيفيرايد بجولة غير متوقعة على متن الشاحنة 81. وتتعقد الأمور بالنسبة لريتر عندمايقوم صديق شرطة تعمل بالسر بمساعدة فريق الوحدة 51 في تعقب سيفيرايد والشاحنة المفقودة.

40د • 2024

يقوم سيفيرايد بجولة غير متوقعة على متن الشاحنة 81. وتتعقد الأمور بالنسبة لريتر عندمايقوم صديق شرطة تعمل بالسر بمساعدة فريق الوحدة 51 في تعقب سيفيرايد والشاحنة المفقودة.

حلقة 12 • أندر بريشور

يواجه سيفيرايد وفايوليت تصادم خطير مع رئيس الإسعاف روبنسون بعد أن اتخذ لينوكس قراراً خطيراً أثناء المهمة. يحاول كاب وتوني كسر رقم قياسي عالمي. تصل مشاكل زواج كروز وكلوي إلى ذروتها.

40د • 2024

يواجه سيفيرايد وفايوليت تصادم خطير مع رئيس الإسعاف روبنسون بعد أن اتخذ لينوكس قراراً خطيراً أثناء المهمة. يحاول كاب وتوني كسر رقم قياسي عالمي. تصل مشاكل زواج كروز وكلوي إلى ذروتها.

حلقة 13 • نيفر سي غودباي

يتخذ بودن قراراً قد يؤثر على السباق على منصب نائب المفوض. تُعيد مكالمة موترة ذكريات مؤلمة لكارفر وديمون. يعاني موش من التأقلم مع الشاحنة الجديدة.

40د • 2024

يتخذ بودن قراراً قد يؤثر على السباق على منصب نائب المفوض. تُعيد مكالمة موترة ذكريات مؤلمة لكارفر وديمون. يعاني موش من التأقلم مع الشاحنة الجديدة.