قصة ملهمة لمجموعة من الأشخاص خلال رحلة لتحقيق آفاق جديدة، ومدينة ورياضة تغيرتا إلى الأبد نحو حلم يبدو أنه مستحيل.
في نازاري، تثير موجة غير مسبوقة ناتجة عن إعصار إبسيلون موسم ركوب الأمواج الضخمة لعام 2020 وتدخله في أعلى درجات الإثارة.
عندما تؤدي أول موجة ضخمة من الموسم إلى فوضى في الماء وعلى المنحدرات، يعلن مسؤولو نازاري حظر ركوب الأمواج للحفاظ على السلامة.
مواجهة ظروف غير مواتية في نازاري، تتجه جوستين إلى المحيط الهادئ لمواجهة مخاوفها.
مع اقتراب أول مسابقة لرابطة ركوب الأمواج العالمية لهذا الموسم، يقترب أيضًا موعد ولادة طفل غاريت ونيكول.
تتسبب المياه الهائجة في نازاري في دمار كبير لكوتي وسي جي.
عندما يتم الإعلان عن مسابقة أخرى لاتحاد ركوب الأمواج في نازاري، يحصل توني أخيرًا على فرصة للتنافس.
بعد اكتشاف الأمواج العملاقة في نازاري، البرتغال، ينطلق راكب الأمواج المحترف غاريت ماكنامارا لتحقيق حلمه في ركوب موجة بارتفاع 100 قدم.
على الرغم من العقبات غير المتوقعة خلال موسمهم الثاني في نازاري، يركب غاريت موجة تغير كل شيء.
لا يستمع راكبو الأمواج البرازيليون الجدد في نازاري إلى نصائح السلامة، بينما يأخذ ظهور غاريت في مسابقة الأمواج الكبيرة منعطفاً خطيراً.
في عام 2017، شهدت نازاري أكبر موجة على الإطلاق، مما مهد الطريق لتحطيم الرقم القياسي.
مع وصول أفضل راكبي الأمواج في العالم إلى نازاري للمشاركة في تحدي ركوب الأمواج، يشعر غاريت بالقلق بشأن التدابير الأمنية المقترحة.
بعد انتهاء منافسات اتحاد ركوب الأمواج بشكل مفاجئ، يتأمل الرياضيون في رياضتهم المحبوبة وغير المتوقعة. لاحقاً، يحاول غاريت ركوب الأمواج مرة أخرى.