حلقة 1 • مقلب فتّاحة العلب الكهربائية

يعلم شيلدون بأمر عبث الشباب بالبيانات التي جلبها معه من رحلته إلى القطب الشمالي، فيترك تكساس في حالة خزي. يلحقه الشباب إلى هناك لإرضاءه، فيحتار ليونارد بين المكوث مع بيني لكسب بعض الوقت الرومانسي معها أو التضحية بالصداقة التي تربطه بشيلدون.

21د • 2009

يعلم شيلدون بأمر عبث الشباب بالبيانات التي جلبها معه من رحلته إلى القطب الشمالي، فيترك تكساس في حالة خزي. يلحقه الشباب إلى هناك لإرضاءه، فيحتار ليونارد بين المكوث مع بيني لكسب بعض الوقت الرومانسي معها أو التضحية بالصداقة التي تربطه بشيلدون.

حلقة 2 • نظرية جيميني

يناضل ليونارد وبيني للتعافي من أول موقف محرج يحدث بينهما، في حين يتفحص شيلدون وهوارد أفضل الكتب الهزلية لديهما للمراهنة على تحديد أنواع لعبة الكريكيت.

20د • 2009

يناضل ليونارد وبيني للتعافي من أول موقف محرج يحدث بينهما، في حين يتفحص شيلدون وهوارد أفضل الكتب الهزلية لديهما للمراهنة على تحديد أنواع لعبة الكريكيت.

حلقة 3 • التجربة القوطية

يزور هوارد وراج ملهى ليلي قوطي لمواعدة النساء بينما يحاول شيلدون مراضاة بيني بأسلوب لطيف.

20د • 2009

يزور هوارد وراج ملهى ليلي قوطي لمواعدة النساء بينما يحاول شيلدون مراضاة بيني بأسلوب لطيف.

حلقة 4 • استراتيجية القراصنة

يجب على راج العثور على وظيفة جديدة أو سيتم إرساله مرة أخرى إلى الهند، ولكن لدى شيلدون حلا مناسبا يُجبر ليونارد وبيني على التعامل مع هاوارد كشخص احتياطي.

20د • 2009

يجب على راج العثور على وظيفة جديدة أو سيتم إرساله مرة أخرى إلى الهند، ولكن لدى شيلدون حلا مناسبا يُجبر ليونارد وبيني على التعامل مع هاوارد كشخص احتياطي.

حلقة 5 • قاعدة الحلوى المريبة

بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.

20د • 2009

بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.

حلقة 6 • معضلة كرة القدم

يُصبح شيلدون معلم ليونارد من أجل فهم لعبة كرة القدم، في حين يُهدد حادث تحليق الطائرة الورقية علاقة الصداقة التي تربط بين هوارد وراج.

19د • 2009

يُصبح شيلدون معلم ليونارد من أجل فهم لعبة كرة القدم، في حين يُهدد حادث تحليق الطائرة الورقية علاقة الصداقة التي تربط بين هوارد وراج.

حلقة 7 • أزمة عازف الغيتار

يلعب شيلدن دور الوسيط لحل النزاع بين ليونارد وبيني، على الرغم من انزعاجه من الوضع.

19د • 2009

يلعب شيلدن دور الوسيط لحل النزاع بين ليونارد وبيني، على الرغم من انزعاجه من الوضع.

حلقة 8 • نقص ملصقات البط

بينما كان ليونارد، هوارد، وراج يخيمون بعيدا في الصحراء، لم تجد بيني الجريحة سوى شيلدون للاعتماد عليه.

20د • 2009

بينما كان ليونارد، هوارد، وراج يخيمون بعيدا في الصحراء، لم تجد بيني الجريحة سوى شيلدون للاعتماد عليه.

حلقة 9 • تركيبة الانتقام

بعد أن تمت إهانته من قبل إذاعة وطنية، يتعهد شيلدون بتدمير كريبك، بينما يحاول وولوفيتس جاهدا الحفاظ على العلاقة التي تربطه مع برناديت.

18د • 2009

بعد أن تمت إهانته من قبل إذاعة وطنية، يتعهد شيلدون بتدمير كريبك، بينما يحاول وولوفيتس جاهدا الحفاظ على العلاقة التي تربطه مع برناديت.

حلقة 10 • تجربة الغوريلا

تتلقى بيني المساعدة من شيلدون من أجل فهم طبيعة عمل ليونارد، في حين يشعر وولوفيتس بالغيرة عند خروج ليونارد مع حبيبته الجديدة.

20د • 2009

تتلقى بيني المساعدة من شيلدون من أجل فهم طبيعة عمل ليونارد، في حين يشعر وولوفيتس بالغيرة عند خروج ليونارد مع حبيبته الجديدة.

حلقة 11 • التوافق الأمومي

يكتشف ليونارد إثر زيارة والدته له في عيد الميلاد الكثير من الأخبار التي كانت تخفيها عنه والتي يعلم بأمرها شيلدون، كما يشعر بالقلق من إمكانية عدم قبولها العلاقة العاطفية التي تربطه مع بيني.

19د • 2009

يكتشف ليونارد إثر زيارة والدته له في عيد الميلاد الكثير من الأخبار التي كانت تخفيها عنه والتي يعلم بأمرها شيلدون، كما يشعر بالقلق من إمكانية عدم قبولها العلاقة العاطفية التي تربطه مع بيني.

حلقة 12 • دوامة العقل

يشعر ليونارد بالذعر إثر اكتشافه سر بيني: إنها تؤمن بالوسطاء الروحانيين. وفي الوقت نفسه، يساعد شيلدون كوترابالي في عملية اختيار فتاة من جامعة مختلطة.

19د • 2009

يشعر ليونارد بالذعر إثر اكتشافه سر بيني: إنها تؤمن بالوسطاء الروحانيين. وفي الوقت نفسه، يساعد شيلدون كوترابالي في عملية اختيار فتاة من جامعة مختلطة.

حلقة 13 • تفاعل بوزمان

عندما سُرقت شقتهما، يلجأ ليونارد وشيلدون إلى أصدقائهما لابتكار نظام أمني.

19د • 2009

عندما سُرقت شقتهما، يلجأ ليونارد وشيلدون إلى أصدقائهما لابتكار نظام أمني.

حلقة 14 • النموذج الأينشتايني

يسعى شيلدون إلى العثور على أجوبة لمسألة فيزيائية فيؤدي به ذلك إلى العمل في مصنع الجبن " تشيزكيك فاكتوري" مع بيني.

18د • 2009

يسعى شيلدون إلى العثور على أجوبة لمسألة فيزيائية فيؤدي به ذلك إلى العمل في مصنع الجبن " تشيزكيك فاكتوري" مع بيني.

حلقة 15 • الصدام الكبير

لا يستطيع ليونارد سوى اصطحاب شخص واحد في عيد الحب في رحلة لرؤية أكبر وأعلى مركز للطاقة في العالم "لارج هادرون كوليدا" الواقع بمدينة سيرن في سويسرا.

20د • 2009

لا يستطيع ليونارد سوى اصطحاب شخص واحد في عيد الحب في رحلة لرؤية أكبر وأعلى مركز للطاقة في العالم "لارج هادرون كوليدا" الواقع بمدينة سيرن في سويسرا.

حلقة 16 • الوصول إلى الأعالي

يتم استدعاء شيلدون إلى المحكمة بعد حصوله على مخالفة السرعة الفائقة وذلك بسبب بيني.

20د • 2009

يتم استدعاء شيلدون إلى المحكمة بعد حصوله على مخالفة السرعة الفائقة وذلك بسبب بيني.

حلقة 17 • صداقة مهدّدة

يعثر الشباب على الخاتم الذي تم استعماله في مسلسل "لورد أوف ذا رينغس" في مزاد مُقام بأحد الكراجات، فينشب صراع بينهم يهدد علاقتهم ككل.

20د • 2009

يعثر الشباب على الخاتم الذي تم استعماله في مسلسل "لورد أوف ذا رينغس" في مزاد مُقام بأحد الكراجات، فينشب صراع بينهم يهدد علاقتهم ككل.

حلقة 18 • جرأة علنية

يأتي أصدقاء شيلدون لمساعدته على تخطي خوفه من التحدث أمام الجمهور والذي يحول بينه وبين جائزة مرموقة.

20د • 2009

يأتي أصدقاء شيلدون لمساعدته على تخطي خوفه من التحدث أمام الجمهور والذي يحول بينه وبين جائزة مرموقة.

حلقة 19 • عودة ويتون

يهدد الصراع بين ليونارد وبيني بقطع العلاقة بينهما، في حين يتغلب شيلدون على ويل ويتن في لعبة البولينغ.

20د • 2009

يهدد الصراع بين ليونارد وبيني بقطع العلاقة بينهما، في حين يتغلب شيلدون على ويل ويتن في لعبة البولينغ.

حلقة 20 • التحفيز بالسباغيتي

لم يعد ليونارد وبيني يتحدثان مع بعضهما كالمعتاد، فيبذل شيلدون أقصى جهوده من أجل إسعادهما.

19د • 2009

لم يعد ليونارد وبيني يتحدثان مع بعضهما كالمعتاد، فيبذل شيلدون أقصى جهوده من أجل إسعادهما.

حلقة 21 • تأثير بليمبتون

يتنافس ليونارد وشيلدون حول الظفر باهتمام عالمة فيزياء شهيرة.

20د • 2009

يتنافس ليونارد وشيلدون حول الظفر باهتمام عالمة فيزياء شهيرة.

حلقة 22 • بديل المصعد

يروي ليونارد قصة أول يوم تعارف بينه وبين شيلدون لحبيبته بيني... وماذا حدث للمصعد.

19د • 2009

يروي ليونارد قصة أول يوم تعارف بينه وبين شيلدون لحبيبته بيني... وماذا حدث للمصعد.

حلقة 23 • التجربة القمرية

في حين تشعر بيني بالقلق إزاء علاقتها بليونارد التي منعتها من التعارف بشباب عاديين، يبحث وولوفيتس وكوترابيلي عن الفتاة المثالية لشيلدون عن طريق الانترنت.

19د • 2009

في حين تشعر بيني بالقلق إزاء علاقتها بليونارد التي منعتها من التعارف بشباب عاديين، يبحث وولوفيتس وكوترابيلي عن الفتاة المثالية لشيلدون عن طريق الانترنت.