عندما يعرقل يوم عاصف البناء في محل لبيع الآيس كريم، فإن روبل وصغار البنّائين في مطاردة. هناك صوت صرير غامض في سيتي هول. تطلب العُمدة غرايتواي من روبل وشارجر العثور على هذا الصرير وإصلاحه قبل خطابها الكبير!