حلقة 6 • وي وير أول ساموان إيلس ييستيرداي
بينما تخطط الـ أف بي آي لغارة على مجمع ريدبون البري، يتم تخفيض مسمى لوكاس إلى (مراقب) فيقرر أن يستلم زمام الأمور بنفسه. ما تزال ريبيكا مستاءة من توبيخ بروكتور، وتستاء أكثر عندما تعلم عن تطور علاقة عمها الرومانسية مع إيميلي.
48د • 2015