تنتقل المطاردة إلى الشيشان حيث يقوم لطيف وشركاؤه بإجراء اختبارات على غاز الأعصاب السام. الإكتشاف المرتبط بجوازات السفر المزورة يبعث بالفريق إلى هنغاريا، حيث هناك خطر من هجوم كيميائي.