تجلس عائلة براون وتناقش مدى الإحراج الذي شعروا به في آخر اجتماع لهم عند ممر كايوتي. ويتجادل كودي وجانيل حول من كان المسؤول عن الصفقة المحتملة "خلف الأبواب المغلقة". وميري تعبر عن حقيقتها وتؤكد أنها لن تسكت.