تلتزم آنا ولوسي لتحملا بشكلٍ طبيعي. تحشر بروك نفسها في علاقة بايليز الغرامية. تذهب باتريكس في موعد غرامي بمساعدة شقيقتها.