عندما تستقيل بيترا مربية منزل تشارلي التي كانت معه لفترة طويلة، سرعان ما يدرك تشارلي أنه لا يستطيع الاستمرار بدونها ويرسل آلان لإغرائها بالعودة. وفي هذه الأثناء، يقوم آلان بالاعتماد على تشارلي لتجهز جيك من أجل جوديث، التي سوف تأتي لأخذ ابنها للعشاء.