يتم العثور على تيدي زوج إيفلين ميتاً في الحلقة الساخرة من سي إس آي. يحقق عاملوا السي إس آي في وفاته حيث يكتشفان أنه وكورتني قد نصبا وسرقا المال من تشارلي وإيفلين.