يبحث لينغ يو عن أدلة طوال الليل ولكنه لا يجد سوى وثائق. تحاول لينغ شي المصالحة مع ماوكلي، الذي يحتفظ بخاتم الخطوبة ويستقيل من منصبه.