يعود مات خلال اجتياح عاصفة خطيرة جزيرة شيشاجوف.
تحمي عائلة براون عضوها الجديد من الدببة الجائعة.
تبدأ عائلة براون في أكبر مشروع لهم حتى الآن.
تواجه عائلة براون أحوال جوية مضطربة أثناء محاولتهم إنجاز عملية نقل كبيرة.
تواجه عائلة براون تحديات لا تصدق أثناء تنقلهم عبر المياه المفتوحة.
يقوم مات ببناء وحدة تخزين للعائلة لتخزين الطعام والمؤن.
يجد بيلي نفسه في مأزق أثناء محاولته إتمام صفقة تجارية في اللحظة الأخيرة.
تواجه عائلة براون العديد من العقبات عند إبرام صفقة حول توربين الرياح.
