بعد حادث تصادم دراجة نارية قاتل، يتم نقل زوج وزوجة إلى غرفة الطوارئ. بينما يتعامل كينغ وجيفادي مع مشاجرة عائلية، تُضطر سانتوس إلى مراجعة افتراضاتها بشأن حالة محتملة من إساءة معاملة الأطفال.