في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، تكافح تيريزا غايديس في البقاء متماسكة أثناء إتصال تايلر مع أمها الحبيبة التي رحلت من فترة قريبة.