تجتمع أخوية كلية تريش في مسابقة خطوة للأمهات والبنات، وتوافق لاي لاي على أن تحل محل سادي، التي تخوض معركة مع ماركي حول مساحتها الشخصية.