تكون صني مستاءة من نظرات بين و تخشى أن تتأذى مجدداً.
يتولى الكابتن كيري قيادة السفينة سانت ديفيد، بينما تعاني بعض الوجوه القديمة المألوفة من أدوارهم الجديدة. ويؤثر هذا الصراع على الطاقم الخارجي بشكل كبير والعمل في مطبخ السفينة يكون شاقاً.
على فريزر أن يتعامل مع التوتر المتصاعد بين اثنتين من مضيفاته والذي يهدد بإفساد موسمه. يرتكب جاريد خطأً فادحاً، مما يجعل بن وفريزر يشعران بأنهما لا يستطيعان الاعتماد على البحار الجديد
بعد معرفة بعض المعلومات المؤلمة عن كات، يقوم فريزر بالضغط على باربي لتكون أكثر لطفًا تجاهها، مما يؤدي إلى إشعال عداء جديد بين باربي وفريزر.
يكون الطاقم الداخلي مليء بالصراعات، تستمر باربي بالابتعاد عن فريزر. تكافح كات لمواكبة معايير اليخوت الفاخرة والتأقلم مع الطاقم.
يصل الضيوف الذين يصعب إرضاؤهم على متن القارب ويشكلون تحدياً للطاقم. يعلم الكابتن كيري بخلافات جاريد وكات الشخصية ويعرب عن مخاوفه من ذلك.
يتجادل جاريد وكايل، الأمر الذي له عواقب. تكافح كات للتأقلم على اليخت. يواجه الطاقم الخارجي صعوبة في رسو السفينة بينما تقوم إيلين بإغضاب اليخت بأكمله.
سلوك جاريد في الليلة الماضية يضعه في موقف محرج مع الكابتن كيري. ويقع بن في موقف صعب، مما قد يؤثر على علاقته مع صني.
يتسبب خطأ بن بترك الضيوف وطاقم العمل عالقين على شاطئ بعيد خلال الليل ووسط عاصفة.
يحاول الشيف أنتوني التخلص من أخطائه السابقة حيث يقوم بتطبيق معظم الأنظمة الغذائية في هذا الموسم حتى الآن
يستسلم الطاهي أنتوني للضغوط على قائمة العشاء الانتقائية، مما يجعله على خلاف مع القبطان كيري.
يواصل الملك والملكة فرض الضرائب على القسم الداخلي وعلى المطبخ، ويتخبط الشيف أنتوني في مكان قد لا يتمكن من الخروج منه.
يرحب طاقم سانت ديفيد بعضو جديد تم تعيينه مع الضيوف المدمنين على وسائل التواصل.
يجب أن تقرر باربي بين احترام قرارات عائلتها أو أن تتبع قلبها مع كايل. يواجه الشيف نيك معارضة غير متوقعة من مضيفة برتبة واحدة.
يجرب ديلان حظه مع بعض الضيوف المميزين، لكنه يخشى أن تكون وظيفته في خطر إذا تجاوز حده.
يضع الأزواج الموجودون على متن السفينة خططاً لمعرفة ما إذا كانت علاقتهم ستنجح في العالم الحقيقي.
يواجه بن عواقب تقليل احترام القبطان كيري بينما يبذل طاقم سانت ديفيد قصارى جهدهم لإنهاء الموسم بنجاح.
