يكسب توم سلاحا جديدا فعالا ضد إسفيني، يضع بين حياته على المحك للحصول على مخططات العدو، وعند اكتشاف أن توم ما يزال على قيد الحياة، يشن بوب هجوما أخيرا. وفي هذه الأثناء، يجب على فرقة سكند ماس إعادة تقييم حالتهم عند ظهور زائر غير متوقع.