تبدأ إليز بالشك في علاقة جوشوا مع صديقة له. وتواجه ليزا رفض دانيال. يلتقي ريك بعائلة تريشا. يتحدث كل من آنا وجوفون حديثاً حميمياً. يتلقى كل من فورست وشيينا أخباراً مقلقة بشأن تأشيرة كيه-1.