يقوم الأصدقاء بمساعدة لانس خلال أزمته العائلية، وفي كوينتين، تنكشف حقائق بشعة قبل الاحتفال الكبير.