يزور توم رايكس نيويورك حيث تسعى بيغي للحصول على مشورة قانونية. يتقرب أوسكار فان راين في غلاديس راسل وتنتشر الدراما في البازار الخيري