راتشيل غير مرتاحة من تقارب بين وجولي. يوافق بين وكام على مساعدة رينيه في تسليم مشروب راستا موناستا بينما يعمل رينيه على الحصول على المزيد من حقوق البيع والتوزيع.