عندما تذهب نيكيتا إلى بلدة صغيرة بحثاً عن أحد الصناديق السوداء الخاصة ببيرسي، تشعر بالصدمة عندما تكتشف بأن حارسة الصندوق قد تخلت عن مهمتها وتحاول أن تعيش حياة طبيعية.