تساعد سيلينا في مراقبة أول انتخابات حرة وديمقراطية في جورجيا - البلد، وليس الدولة - وتجتمع مع "صديق" قديم. وفي الوقت نفسه، يخفي مايك و غاري أدلة على وقوع حادث كبير، ويحصل كل من وجونا وريتشارد على ليلة مليئة بالأحداث.