إليوت على وشك تحرير نفسه ووالده من قبضة الإنفستور، ولكن عندما تأتيه شانون دوماني بمشكلة طارئة، تهدد الأحداث بعرقلة مساره. وفي هذه الأثناء، أعطى آصيف إنذاراً لكوبا قد يأتي بنتائج عكسية.