تؤدي تحقيقات إليوت إلى وضعه في مواجهة مباشرة مع عمدة لندن، وعلى ماريان أن تقرر ما إذا كانت ستعود للالتقاء بأسرتها.