تواصل إليف التحقيق بقضية أوزان غير متأثرة باختطافها. تواجه هي وقدير أحداثاً غير متوقعة أثناء متابعتهما طرف خيط في إحدى البلدات.