رسالة صادمة من غلوريا تعيد لم شمل أبنائها، بينما تكشف عن سر مفجع. ومع تلاشي الذكريات، تبوح ليديا بالصمت الذي كان يخفي الألم. يواجه الإخوة الندم، ويعيدون اكتشاف الحب، ومع انطفاء غلوريا، يتدخل بيتر ليضمد الجراح القديمة.