عندما تصبح ستيفاني مهووسة بالتغلب على منافستها تانيا في مسابقة بناء العوامات وتتجاهل أفكار وتصميمات إيما عن طريق الخطأ، تقنع تانيا إيما بالانضمام إلى فريقها للانتقام من ستيفاني.