تستمر الحرارة في الارتفاع في الصحراء بينما تصل التوترات إلى ذروتها. تستعد سارة لرحيل أكين ويقوم الثنائي بتحديد طبيعة علاقتهما.