يخاطر الأسطول بأكمله لإنقاذ موسمه. ويجازف السيد غولد في منطقة ضحلة، بينما يغامر كريس بكل شيء من خلال غطسة فردية أخرى.