تابع رحلة مرضى الطبيب ناو لمعرفة كيف تتقدم رحلاتهم.
يواصل كل من زالين وكريستينا في إحراز تقدم في فقدان الوزن.
تعمل أوليفيا على الوصول إلى وزنها المثالي، بينما يأمل جيمس في إجراء جراحة تجميلية للجلد.
تواجه بيني صعوبات بينما تواصل تارا فقدان الوزن وتستمتع بعلاقاتها.
فقد تشاك 400 باوند، وباولا تعمل جاهدة للوصول إلى وزنها المثالي.
