في نهاية الموسم الأول، تكتشف سوكي الرابط بين سلسلة من جرائم القتل في بون تان، وينتهي بها المطاف إلى مشاهدة القاتل عن كثب. وفي الوقت نفسه، تحاول تارا إعادة المياه إلى مجاريها مع ماريان، كما يتلقى جيسون دعوة جديدة بعد آخر زيارة له في السجن.