تصبح علاقة مايكل بنائب الرئيس الجديد متوترة، حيث يجد مايكل ذريعة للتخلص منه أكثر من المعتاد. وفي الأثناء، تواجه بام تحدي ناسخة جديدة، بينما تتطور القصة الغرامية التي تعيشها كيلي.