يبدأ ألان بمواعدة امرأة مطلقة والتي كانت مع زوجها أفضل الأصدقاء معه ومع جوديث. يشعر بالسعادة إلى أن يعلم عن تفاصيل حياة هيرب وجوديث الجنسية.