يحاول توني تسوية الخلافات التي نشبت ما بين نيويورك ونيوجيرسي، لكن طلبه رفض من قبل فيل ليوتاردو. في الوقت نفسه، يستمر إيه جايه في مواجهة إحباطه ويأتي والد ميدو من أجل نجدتها عندما يتخطى أحد الزملاء في نيويورك حدوده.