يقوم جول بمفاجئة إيلي في عيد ميلادها. ومع استمرار اتساع الفجوة بينهما، تستعد إيلي لمواجهة حاسمة، بينما يتخذ جول قراراً صعباً أثناء دوريته.