يواجه تشاندلر ومونيكا خطر الإحراج عندما يذهبان سراً إلى عيادة الخصوبة. يخفي روس مشاعره تجاه تشارلي لمساعدة جوي في جذب انتباهها بينما تتسلل راشيل إلى منتجع صحي للحصول على تدليك ، على أمل ألا تكتشف فيبي ذلك