مع تبقي أقل من أسبوع على نهاية الموسم، كل فريق يقاتل ضد الزمن. وعندما يعتقدون بأن الأمور لا يمكن أن تصبح أصعب، تضرب عاصفة هائلة مدينة نوم.