ملّ من أن يُتَنَمَّر عليه. يتعلم بلانكتون فنون الدفاع عن النفس من ساندي. يخرج السيد كرابس من قوقعته ويتوجه إلى الصالة الرياضية بعد أن أظهره لاري بمظهر غير لائق على الشاطئ.