يدعو مايكل، على مضض، إرين لتناول طعام الغداء ويتغاضى عن علاقة آندي مع أنجيلا. في هذه الأثناء، يقوم أوسكار بنشر مقطع فيديو فيروسي قام بتصويره بحيث يقارن صوت كيفن مع كوكي مونستر.